1 00:00:00,209 --> 00:00:01,919 [Annie] . Do ŋgɔ la, le... Sterling Point... 2 00:00:02,503 --> 00:00:06,173 [Annie] . Meno aha fũ akpa, . emegbe meyi aƒeme kple Rory. 3 00:00:06,257 --> 00:00:08,259 -Èdɔ kple Rory? -[shushes] . 4 00:00:08,342 --> 00:00:09,385 -Annie? -[Annie] Papa. 5 00:00:09,468 --> 00:00:10,970 -Nu ka? -Nuka wɔm nèle le afisia? 6 00:00:11,053 --> 00:00:13,931 [Annie] . Eye fifia mele abe, . ɖe esia gblẽa Ellis ƒe nya la mea? 7 00:00:14,014 --> 00:00:16,392 Ellis, ɣeaɖewoɣi Nyemate ŋu anya ne èlé fum o. 8 00:00:16,475 --> 00:00:19,395 Le nyateƒe me la, nyemate ŋu abu nu ɖeka gɔ̃ hã ŋu o Nyemelɔ̃a nu le ŋuwò o. 9 00:00:22,106 --> 00:00:23,566 Èdze tugbe ale gbegbe. 10 00:00:24,150 --> 00:00:26,652 [Annie] Nyemewɔe ŋutɔŋutɔ, abe, . kpɔ nye ɖevime. 11 00:00:26,736 --> 00:00:28,779 Gake Annie, mehiã be woaɖɔ wò ɖo o. 12 00:00:28,904 --> 00:00:30,114 [Annie] . Nukae dzɔ, Papa? 13 00:00:30,197 --> 00:00:32,491 Dawò medi be yeawɔe o nɔa New York azɔ. 14 00:00:32,575 --> 00:00:35,703 Etsɔ nya ɖe srɔ̃gbegbe ŋu eye wògbe be makplɔ mi ŋutsuwo atrɔ gbɔ va aƒe. 15 00:00:36,287 --> 00:00:40,666 Eɖi nam abe ɖe mekpɔ dzidzɔ le eƒe agbe me o ene, . 16 00:00:40,750 --> 00:00:43,502 eye ale wòva afisia be woadze agbagba ana nuwo nanyo ɖe edzi, . 17 00:00:43,586 --> 00:00:46,547 eye nyemese egɔme o nusitae ema nye tagbɔsesẽnu si woawɔ. 18 00:00:46,630 --> 00:00:48,549 ‘Elabena eva afisia eye eƒe susu bu! 19 00:00:48,632 --> 00:00:51,594 Ènya nusi dzɔ ɖe Goldie, 1999 dzi. eye kakaɖedzi le eŋu abe dzomavɔ ene la, menye nyee o. 20 00:00:51,677 --> 00:00:53,387 Enye vodada gãtɔ kekeake le eƒe agbe me. 21 00:00:53,471 --> 00:00:55,431 Menya be megalɔ̃ wò o. 22 00:00:56,307 --> 00:00:57,600 [eƒoa nu ƒuƒlu]. 23 00:00:57,683 --> 00:00:59,769 -Fuck! -[Kate] . Ðe nèlɔ̃ea? 24 00:01:00,394 --> 00:01:01,854 Ðe Ramona nye tɔwòa? 25 00:01:03,272 --> 00:01:05,566 Joe nye fofowò, Ramona. 26 00:01:06,066 --> 00:01:06,942 Mi ame evea mienyaa? 27 00:01:08,110 --> 00:01:10,613 Ègblɔ be, "Nya ɣaɣla aɖeke megali o." 28 00:01:10,696 --> 00:01:12,406 -Ao-- -Ramona ƒe nya. Hey, Ramona, lala. 29 00:01:12,490 --> 00:01:13,824 [Sully] Ramona ƒe ŋkɔ. 30 00:01:14,784 --> 00:01:15,951 Lala! 31 00:01:16,535 --> 00:01:17,536 Ramona! 32 00:01:24,376 --> 00:01:27,379 ["Ain't Quite Right" le fefem]. 33 00:02:02,289 --> 00:02:03,457 Ramona! 34 00:02:05,000 --> 00:02:06,126 Ramona! 35 00:02:06,210 --> 00:02:09,880 Ramona! Nyɔnuvi, afi kae nèle? 36 00:02:12,800 --> 00:02:14,134 [Annie] Ramona ƒe ŋkɔ! 37 00:02:14,218 --> 00:02:15,219 [Ellis] Ramona ƒe ŋkɔ! 38 00:02:16,887 --> 00:02:18,556 [Annie] Afikae wòagate ŋu ayi? 39 00:02:18,639 --> 00:02:20,266 Ate ŋu anɔ afisiafi, le nyateƒe me. 40 00:02:21,934 --> 00:02:24,311 Le nyateƒe me la, nyemese le ɖokuinye me kpɔ be ame si dzi ŋɔ wu. 41 00:02:24,895 --> 00:02:26,397 Mesena le ɖokuinye me be megblẽ eƒe agbe dome. 42 00:02:27,773 --> 00:02:30,109 Ao, Annie, ao. Esia menye wò vodada o. 43 00:02:30,943 --> 00:02:32,236 Esia le mía fofowo dzi. 44 00:02:33,487 --> 00:02:35,489 Woawoe nye amesiwo ame si wòle be wòase le eɖokui me be yenye gbeɖuɖɔ. 45 00:02:38,075 --> 00:02:39,618 [egbɔa ya] . 46 00:02:39,702 --> 00:02:41,412 Mate ŋu ayi didiƒe nenema o, alo? 47 00:02:42,371 --> 00:02:44,373 Mesena le ɖokuinye me be mawɔ nenema ɖe Oona ŋu o. 48 00:02:47,501 --> 00:02:49,837 Nyemesusu be awɔe o na nɔvianyɔnu hã. 49 00:02:51,171 --> 00:02:52,006 Míake ɖe eŋu. 50 00:02:56,886 --> 00:02:57,761 Ramona! 51 00:02:58,345 --> 00:02:59,305 Ramona! 52 00:03:07,771 --> 00:03:10,441 [Denise] Gblɔ nu tso eŋu nam xexemenunyala sia si nɔ tsigoe me. 53 00:03:10,524 --> 00:03:14,320 -Ee, eŋkɔe nye Diogenes. Eye eya-- -Amekae? 54 00:03:14,403 --> 00:03:18,449 -Aleke nèwɔ nya gbeɖuɖɔ siawo katã? -Aɖe aɖuɖɔ le ablɔdzi kple nu bubuwo. Enye... 55 00:03:18,532 --> 00:03:20,868 -[eko alɔgbɔnu]. -Oo, hi. 56 00:03:20,951 --> 00:03:22,953 -[Denise] Nane li? -Ao. 57 00:03:23,037 --> 00:03:24,371 [Denise] Nyadzɔdzɔ aɖe li? 58 00:03:24,455 --> 00:03:26,248 Ke Joe ya ɖe? Afikae wòle? 59 00:03:26,749 --> 00:03:30,127 Uh, mesusu be eya hã le nenema le afima nɔ edim. 60 00:03:30,878 --> 00:03:32,338 Enyo. Abe alesi wòle be wòanɔ ene. 61 00:03:36,884 --> 00:03:38,552 Èsusu be ele fu ɖem na mía? 62 00:03:38,636 --> 00:03:40,679 Ramona? Blibo. Eƒe lãme sẽ. 63 00:03:40,763 --> 00:03:43,140 Mesi, abe, zi alafa ɖeka ene esime menye sɔhɛ. 64 00:03:43,974 --> 00:03:45,225 Dada, nukae gblẽ le ŋuwò? 65 00:03:45,309 --> 00:03:46,602 Nu ka? 66 00:03:46,685 --> 00:03:49,229 Wòe nye agbanɔamedzi bliboa na ƒe 17 vi aɖe si bu. 67 00:03:49,313 --> 00:03:50,898 Aleke mawɔ atsɔ agbanɔamedzi bliboe, lɔlɔ̃tɔ? 68 00:03:50,981 --> 00:03:54,026 Ramona hiã nyateƒea eye nye hã mehiã nyateƒea ame ɖeka kolia si lɔ̃na faa be yeagblɔ nya sia nya. 69 00:03:54,109 --> 00:03:57,029 -Gake ema mesɔ o. -Abe, le nyateƒe me la, mebe, èɖu nu le mɔ aɖe nu. 70 00:03:57,947 --> 00:04:00,658 Wild move, eye medea bubu eŋu. 71 00:04:00,741 --> 00:04:04,954 Akpe na wò, Connor. Kpɔ? Menye amesiamee bua tame o be nyee nye ame vɔ̃ɖitɔ kekeake le xexeame. 72 00:04:05,037 --> 00:04:07,665 -Nɔviwònyɔnue wònye, Connor. -Ee. Eye melɔ̃ nɔvinyenyɔnu si nye gayibɔ. 73 00:04:08,666 --> 00:04:10,167 Gblɔ na Steven be mele tɔdziʋuxɔa me. 74 00:04:10,250 --> 00:04:11,752 Enyo, lɔlɔ̃tɔ. 75 00:04:13,003 --> 00:04:14,922 Ðeko wòɖe no le eƒe Wellbutrin, . 76 00:04:15,005 --> 00:04:17,174 eye mesusu be ehiã ema le Lexapro la tame. 77 00:04:17,800 --> 00:04:19,802 Ema nye combo si kpɔ dzidzedze. 78 00:04:19,885 --> 00:04:20,970 Nyui? 79 00:04:26,475 --> 00:04:28,435 -Menye wò ŋue wòku ɖo o. -Ee, menyae nenema. 80 00:04:31,271 --> 00:04:32,898 -Enyo, na wòado go. -Ao, melé fu avifafa. 81 00:04:32,982 --> 00:04:35,859 Medzɔa dzi nam ne ètsɔ nuwo de atukpa me o. Ðeko nàva afisia, taflatse. 82 00:04:35,943 --> 00:04:38,904 Ðeko... Mexɔ wò, vinye. 83 00:04:38,988 --> 00:04:41,865 [Oona le avi fam] Ðeko, abe, ɖe megali oa? 84 00:04:41,949 --> 00:04:43,826 ‘Elabena ebu ŋutɔŋutɔ ƒe ɖeka. 85 00:04:44,493 --> 00:04:46,912 [Sully] Mina míabu nya sia ŋu nyuie. Etsɔ gaze la, . 86 00:04:46,996 --> 00:04:50,290 womate ŋu akpɔe le tawo dzi o, . eye edze ƒã be edi be yeanɔ adzɔge ʋĩi 87 00:04:50,374 --> 00:04:53,502 tso amesiame si le afisia gbɔ, . si gɔme mese bliboe. 88 00:04:54,003 --> 00:04:56,880 Ðe nèlé ŋku ɖe eŋu be Gordon ƒe ʋua gakpɔtɔ le ʋutɔɖoƒe le dua mea? 89 00:04:56,964 --> 00:04:58,632 [Oona] Oo, nye Mawu. [eʋẽa nu]. 90 00:05:00,342 --> 00:05:01,468 Meŋlɔ be be eƒe ʋu le esi. 91 00:05:01,552 --> 00:05:03,387 -Nyɔnuvi... -Enyo. Ẽ, enyo. 92 00:05:03,470 --> 00:05:05,806 Edze ƒã be exɔe. Gake afikae wòayi? 93 00:05:05,889 --> 00:05:08,142 Anɔ eme be eyi aƒeme le Barrie. 94 00:05:09,143 --> 00:05:11,895 Oo, nye Mawu. Ènye nunyala ŋutɔŋutɔ. 95 00:05:13,147 --> 00:05:15,441 -Akpe na wò. Ee. -Nu si me susu le koe wònye. 96 00:05:15,524 --> 00:05:18,610 Ðe mɔnukpɔkpɔ aɖe li be wò mamawo ɖe wòana míatsɔ nuɖuɖutsɔʋua? 97 00:05:18,694 --> 00:05:20,487 -Menye le agbe sia me o, vidzĩwo. -Nu ka ta? 98 00:05:20,571 --> 00:05:22,448 -ȃo ʋu etɔ̃ nu ƒu. -Ao, ɖeka koe wònye. 99 00:05:22,531 --> 00:05:25,325 Enye etɔ̃. Enye etɔ̃. Menɔ afima, eye wònye etɔ̃. 100 00:05:25,409 --> 00:05:28,412 Gake menya ame aɖe ame si si ʋu le nyateƒe. 101 00:05:39,089 --> 00:05:40,507 Ta-da ƒe ŋkɔ. 102 00:05:46,096 --> 00:05:47,139 Tsɔ wò tiatia. 103 00:05:49,183 --> 00:05:50,726 Ee. Awɔe. 104 00:05:51,310 --> 00:05:52,853 Ee. Enyo. De blibo. 105 00:05:52,936 --> 00:05:54,563 Emae nye... Emae nye fofonye ƒe nusi wòlɔ̃na wu. 106 00:05:54,646 --> 00:05:55,481 Akpe na wò. 107 00:05:56,815 --> 00:06:01,570 Um, eye emegbe be mato eme ko, . eyata "R" tsi tre ɖi na... 108 00:06:01,653 --> 00:06:04,823 -"Trɔ megbe." -"Yi megbe." Menyae nenema. Enyo, enyo ŋutɔ. 109 00:06:05,407 --> 00:06:07,951 Eye "D" la hã? "D" la ƒe... 110 00:06:08,619 --> 00:06:10,704 -Oona, "ku ʋu." -Wɔ nuku. 111 00:06:11,705 --> 00:06:13,624 Wɔ nuku. Èwɔe. Èto dodokpɔa me. 112 00:06:13,707 --> 00:06:15,417 Emae nye ema. Ah, èwɔe nyuie. 113 00:06:16,085 --> 00:06:18,212 Ðe nènya nusi nàwɔ gɔ̃ hãa le akaɖi dzĩ aɖe dzia? 114 00:06:18,962 --> 00:06:20,380 Èbia tso esi be wòado go ayi fiẽnuɖuƒe. 115 00:06:22,007 --> 00:06:24,927 Nukae nye esia, kple miame ʋukuku ƒe ʋukuku ƒe nu? 116 00:06:27,137 --> 00:06:33,393 Enyo, wo katã va ɖo dɔlar 175 gɔ̃ hã. Ðe ema anye ga alo gaxɔgbalẽvi egbea? 117 00:06:33,477 --> 00:06:35,938 Zi mamlɛtɔ si meva afisia la, . viwòŋutsu gblɔ be ga koe nènye. 118 00:06:36,522 --> 00:06:38,482 [asitsala 2] Dude, emae nye doa dziku abe dzomavɔ ene. 119 00:06:38,565 --> 00:06:40,317 Ele be míaku ʋu aɖabaƒoƒo 30 120 00:06:40,400 --> 00:06:42,069 be mɔ̃ aɖewo naɖe ga aƒu gbe. 121 00:06:45,531 --> 00:06:50,410 Uh, meɖe kuku. [heheɖemegbe] System must’ve been down. Meɖe kuku ɖe ema ta. 122 00:06:50,494 --> 00:06:51,662 Ele be nàlé ŋku ɖe ema ŋu. 123 00:06:51,745 --> 00:06:52,579 Afisiae nèyi. 124 00:06:54,164 --> 00:06:54,998 Eye esiawo hã. 125 00:06:56,542 --> 00:06:57,376 Taflatsɛ. 126 00:07:08,345 --> 00:07:09,638 [Joe] Nya aɖe tso egbɔa? 127 00:07:09,721 --> 00:07:12,558 Ao, metrɔ yina do go kple Annie. 128 00:07:16,061 --> 00:07:17,688 [Joe] Dawò ke ɖe kasɛt la ŋu. 129 00:07:22,901 --> 00:07:23,777 [eɖe hũ]. 130 00:07:25,487 --> 00:07:27,614 Megblẽe ɖi na wò. Nyemesusu be akpɔe o. 131 00:07:27,698 --> 00:07:30,367 Ẽ, nyuie, ewɔe nenema. 132 00:07:33,787 --> 00:07:34,997 Eye mekpɔ ga la. 133 00:07:37,249 --> 00:07:40,794 [ele hũ ɖem] $7,345, Ellis? 134 00:07:42,462 --> 00:07:44,464 Afikae esia tso hell? Nukae nye... 135 00:07:45,591 --> 00:07:47,843 Ðe nèle nu wɔm alo nane? Nukae nye... 136 00:07:47,926 --> 00:07:50,512 Èsusu be mele atike vɔ̃ɖiwo dzram? Eii. 137 00:07:50,596 --> 00:07:52,848 Wole ŋku lém ɖe ŋuwò ale gbegbe, . le nyateƒe me la, enye tagbɔsesẽ. 138 00:07:52,931 --> 00:07:56,268 -Mègaƒo asa na biabia la o. -Tso ŋutsu si ɣla nane si lolo alea gbegbe gbɔ 139 00:07:56,351 --> 00:07:58,770 tso amesiame gbɔ míaƒe agbemeŋkekewo katã? Egᴐme ɖe? 140 00:07:58,854 --> 00:08:00,856 Kpɔ ɖa, me fui. Èsusu be nyemenya ema oa? 141 00:08:01,773 --> 00:08:04,860 Mele agbagba dzem be makpɔ egbɔ be màwɔe o. 142 00:08:08,447 --> 00:08:09,364 [eɖe hũ]. 143 00:08:12,451 --> 00:08:14,661 Mewɔe be... Menɔ ga xɔm tso amewo si wògbɔ eme. 144 00:08:14,745 --> 00:08:17,789 -Nu ka? -Ee, $50 koe le afisia kple afima. Eyata nukae? 145 00:08:18,832 --> 00:08:19,791 Nukatae nàwɔe nenema? 146 00:08:19,875 --> 00:08:21,543 Elabena ènye bometsitsi be màgawɔe o. 147 00:08:21,627 --> 00:08:24,671 -Ellis, kpɔe ɖa. -50 bucks menye naneke na kesinɔtɔ siawo o. 148 00:08:24,755 --> 00:08:27,424 Bucks blaatɔ̃ zi gbɔ zi geɖe nye nusianu na mí. 149 00:08:27,507 --> 00:08:28,425 -Míele nyuie. -Ao! 150 00:08:28,508 --> 00:08:29,801 Ao, míele nenema o! 151 00:08:29,885 --> 00:08:33,680 Dada wɔa dɔ le zãwo kple ŋkekenyuiwo dzi 'elabena ƒudzimɔzɔƒea ƒe ʋuʋu le afima ƒã, . 152 00:08:33,764 --> 00:08:36,683 eye màdo nuwo ƒe asiwo ɖe dzi o eye nàwɔ asitsatsa la abe alesi wòle be nàwɔe ene. 153 00:08:36,767 --> 00:08:39,519 -Ee, nukae nye ga la na? -Na fuckin 'dedienɔnɔ ƒe ɖɔ. 154 00:08:40,854 --> 00:08:42,147 Míehiã gaze ade bubuwo. 155 00:08:42,231 --> 00:08:45,108 -Ele be míaɖɔ xɔa tame ɖo. -Míele nu mawo katã xɔ ge, Ellis. 156 00:08:45,192 --> 00:08:47,319 -Míele nyuie. -Èle gbegbe me, Papa. 157 00:08:47,402 --> 00:08:51,281 Eye, edze abe, . wòe nye nye agbemeŋkekewo katã. 158 00:08:53,700 --> 00:08:56,662 -Wòe nye fofoa. -Medze agᴐ. Nye... 159 00:08:56,745 --> 00:08:57,663 Nye... 160 00:08:58,455 --> 00:09:01,416 -Nyemedi gbeɖe be wòado alea o. -Ekema nukae nye wò ɖoɖo? 161 00:09:02,000 --> 00:09:03,001 Ðe ɖeka gɔ̃ hã nɔ asiwòa? 162 00:09:03,585 --> 00:09:04,753 -Nyemewɔa... -Èkpɔa? 163 00:09:06,255 --> 00:09:07,506 Esia tututue nye nya si megblɔ. 164 00:09:10,300 --> 00:09:11,301 Ellis, ɖeko... 165 00:09:41,456 --> 00:09:42,291 Enyo. 166 00:09:52,301 --> 00:09:53,593 [ele ʋɔ ƒom]. 167 00:09:58,932 --> 00:10:00,100 [ele hũ ɖem] . 168 00:10:00,183 --> 00:10:03,729 Ne nyemekpɔ dzidzɔ nenema gbegbe be mekpɔ wò o la, . Mado dziku vevie fifia. 169 00:10:12,738 --> 00:10:14,114 Taflatse mègawɔ ema ake o. 170 00:10:17,242 --> 00:10:18,076 Enyo. 171 00:10:24,916 --> 00:10:28,295 Babaa. Menya be, abe, etena ɖe ame dzi ŋutɔ ene. 172 00:10:28,837 --> 00:10:32,299 Ao, Hey, mègaɖe kuku ɖe ema ta o, enyoa? 173 00:10:32,382 --> 00:10:33,383 Ee. 174 00:10:34,426 --> 00:10:37,262 Mebe, ne èle kuku ɖem la, . ele be nàɖe kuku ɖe ko-- . 175 00:10:37,346 --> 00:10:40,057 Nuka tae? Be wodzi ame le gɔmedzedzea mea? 176 00:10:40,849 --> 00:10:41,683 Ao. 177 00:10:41,767 --> 00:10:42,809 Ao. 178 00:10:44,436 --> 00:10:45,395 Hey, mègawɔe nenema o. 179 00:10:46,480 --> 00:10:50,067 Kpɔ ɖa, àte ŋu awɔ ema kple ame bubu ɖesiaɖe le wò agbemeŋkekewo katã me ne èdi. 180 00:10:51,109 --> 00:10:55,822 Àte ŋu abu, àte ŋu ayi viviti me, . yi ɖoɖoezizi me, xɔ teƒe. 181 00:10:55,906 --> 00:10:58,617 Emawo dometɔ aɖeke mele seɖoƒe o, . eye ʋɔnudɔdrɔ̃ aɖeke meli o. 182 00:11:00,660 --> 00:11:02,454 Gake màte ŋu axe mɔ ɖe nunye o, enyoa? 183 00:11:05,540 --> 00:11:08,919 Gblɔ nusi nèle sesem le ɖokuiwò me fifia nam le sɛkɛnd sia me. 184 00:11:16,176 --> 00:11:17,135 Mesena le ɖokuinye me be ale... 185 00:11:19,262 --> 00:11:21,765 kuxi si susɔ ele be amesiame nawɔ nu kplii. 186 00:11:28,730 --> 00:11:30,190 Mawu, melé fui be matrɔ ava afisia. 187 00:11:32,275 --> 00:11:33,902 Ðeko wò katã do viviti ale gbegbe 188 00:11:35,612 --> 00:11:38,323 eye... dziŋɔ. 189 00:11:38,407 --> 00:11:40,617 Aleke mèle vɔvɔ̃m nɛ o? 190 00:11:42,369 --> 00:11:43,620 Alo nyee? 191 00:11:50,502 --> 00:11:51,795 Elabena melɔ̃ wò. 192 00:11:53,463 --> 00:11:55,465 ["Didiwo" le fefem]. 193 00:11:56,883 --> 00:11:58,009 Mewɔa esia. 194 00:11:59,594 --> 00:12:01,847 Melɔ̃ wò ŋutɔŋutɔ, ŋutɔŋutɔ. 195 00:12:15,735 --> 00:12:16,862 Melɔ̃ wò. 196 00:12:26,538 --> 00:12:27,706 Taflatse ɖe míate ŋu ayi aƒeme fifiaa? 197 00:12:27,789 --> 00:12:30,041 [eko alɔgbɔnu] Ẽ. 198 00:12:47,392 --> 00:12:48,310 Annie yea? 199 00:12:51,521 --> 00:12:52,481 Hello? 200 00:12:54,107 --> 00:12:56,026 [ele ɣli dom] Ellis. Hee. 201 00:13:06,745 --> 00:13:07,704 Esia dzɔa dzi nam. 202 00:13:08,371 --> 00:13:11,291 [Annie] Èkpɔa? Nukae megblɔ na wò? Wonaa nye dzi dzea eme ɣesiaɣi. 203 00:13:12,209 --> 00:13:13,960 -Nudzraɖoƒewo. -Nyui? 204 00:13:15,879 --> 00:13:19,090 Akpe na Mawu be nane le dɔ wɔm, 'elabena nye tsaɖiƒe si kplɔe ɖoe nye dziɖegbe ƒe awudziwui. 205 00:13:20,592 --> 00:13:22,219 [chuckles] Meɖe kuku. A nukae? 206 00:13:22,302 --> 00:13:24,638 -Mènya nusi nye ema oa? -Dziɖegbe ƒe awudziwui aɖe? 207 00:13:24,721 --> 00:13:25,555 Ele abe alesi... 208 00:13:26,181 --> 00:13:28,016 Ele abe jaketi na avu siwo tsi dzimaɖi ene. 209 00:13:28,517 --> 00:13:31,061 Wobui be wòase le eɖokui me abe asikpakpla kɔ na ame sesĩe ŋutɔŋutɔ. 210 00:13:31,144 --> 00:13:32,812 -O. Nyui. -Ee. 211 00:13:34,481 --> 00:13:35,690 Eɖi nyuie ƒomevi aɖe, alo? 212 00:13:36,816 --> 00:13:37,859 Ee. 213 00:13:39,611 --> 00:13:40,570 Ðe wòwɔa dɔa? 214 00:13:41,446 --> 00:13:43,740 Eme kɔ be. Míakpɔe ne mexɔ ɖeka. 215 00:13:50,705 --> 00:13:51,623 Enyo, va afisia ɣemaɣi. 216 00:14:03,343 --> 00:14:06,346 ["Rowing Song" le ƒoƒom]. 217 00:14:47,887 --> 00:14:49,764 [blewu] Nukatae nèbi ɖe esia me nenema gbegbe ɖo? 218 00:14:53,935 --> 00:14:56,563 [blewu] Nyemenyae ŋutɔŋutɔ o alesi woaɖo nya ma ŋui. 219 00:14:56,646 --> 00:14:58,064 Enyo. Ðeko nàgawɔe ake. 220 00:15:32,057 --> 00:15:35,060 Steven, míawo ɖeɖe koe le mía si. 221 00:15:35,143 --> 00:15:36,645 [Steven kɔ eƒe ŋɔti me]. 222 00:15:36,728 --> 00:15:39,439 Ƒukpo aɖe dzie míele le afi aɖeke titina, Canada. 223 00:15:41,858 --> 00:15:45,403 Ne ehiã be nàxɔ nane le wò akɔta, ele be, . 224 00:15:46,988 --> 00:15:48,782 'elabena menya be mèle nyuie fifia o. 225 00:15:49,282 --> 00:15:50,617 Nukae na nèsusui nenema? 226 00:15:55,580 --> 00:15:56,915 Èsusu be nyee nye ame vɔ̃ɖi la? 227 00:15:58,541 --> 00:15:59,793 Nyemesusu be mele vevie o. 228 00:16:01,920 --> 00:16:05,340 Enyo, nyee nye esi ake, . ʋiʋli ɖe nye ƒomea ta. 229 00:16:05,423 --> 00:16:07,550 Agbagbadzedze be makplɔ vinyewo ava aƒeme. Ake. 230 00:16:07,634 --> 00:16:10,595 Annie lé fu nye dɔgbo, . abe alesi dadaa wɔe ene. 231 00:16:11,429 --> 00:16:13,598 Eyata, nyemenya o. Mesusu be ate ŋu adzɔ. 232 00:16:14,849 --> 00:16:18,353 Annie nye ɖevi si wɔa nu nyuie ɣesiaɣi, . gake edo dziku, . 233 00:16:18,436 --> 00:16:19,646 akpa gãtɔ le ŋunye. 234 00:16:20,855 --> 00:16:25,026 Eye mesusu be, ne etsi la, . akpɔe be menye nyee nye ame vɔ̃ɖi la o. 235 00:16:25,110 --> 00:16:27,278 Nyemekplɔ dadaa dzoe o. Nyemewɔe nenema o... 236 00:16:28,571 --> 00:16:29,739 gblẽ ƒome sia dome. 237 00:16:32,409 --> 00:16:35,620 Le ɖeviwo ƒe suku la, ele nɛ be wòata nu míaƒe ƒomea ƒe nɔnɔmetata sia, . 238 00:16:35,704 --> 00:16:40,125 ale wòhe mí ame etɔ̃a, . Connor, eya ŋutɔ, kple nye, le tsaɖibɔa me. 239 00:16:41,668 --> 00:16:43,545 Mele Connor tum ɖe ʋuʋudedi dzi, . 240 00:16:43,628 --> 00:16:46,589 gake eya ɖeka koe le afima, eya ɖeka. 241 00:16:47,882 --> 00:16:50,051 Egblɔ be yele somethin' dim. 242 00:16:51,970 --> 00:16:55,849 Mebe, le ɖeviwo ƒe suku gɔ̃ hã la, . ate ŋu ase nusi bu nɛ la le eɖokui me, ènyaa? 243 00:16:55,932 --> 00:16:59,728 Dadaa, eƒe dzigbeƒomea, nɔvianyɔnu. 244 00:17:00,687 --> 00:17:03,231 Mɔnukpɔkpɔ ɖesiaɖe si le ɖevimenɔɣi si sɔ me. 245 00:17:04,107 --> 00:17:04,941 Enya. 246 00:17:06,860 --> 00:17:10,447 Lɔlɔ̃tɔ, enye atikekui si wotsɔa aŋe wɔe. Enɔa ya ƒom ɣesiaɣi. 247 00:17:12,157 --> 00:17:16,619 Gake amesiame tsi agbe, eye fifia àte ŋui ɖeko nàgatsɔ kakɛawo aƒo ƒu ɖekae. 248 00:17:16,703 --> 00:17:18,496 -Nyemenya nenye be ema ava eme o. -Hee. 249 00:17:21,374 --> 00:17:23,084 Lɔlɔ̃tɔ, èwɔ nu nyuitɔ kekeake si nàte ŋui. 250 00:17:24,294 --> 00:17:27,297 Gake ɖe wòle vevie gɔ̃ hãa? 251 00:17:30,633 --> 00:17:31,843 [eɖe hũ]. 252 00:17:35,096 --> 00:17:36,556 Ema koe nye nusi nègblẽ ɖi nam? 253 00:17:39,726 --> 00:17:42,729 ["Hey There Cowgirl" le fefem]. 254 00:18:06,377 --> 00:18:07,921 Oo, enyo. Oo! Oo! 255 00:18:08,004 --> 00:18:10,381 Enyo, mègaɖee do goe ɖe dzinye o, . Dada, taflatse? 256 00:18:10,465 --> 00:18:12,634 Connor, èsusui be yeawɔe nenema Ellis ƒe nu lé dzi nɛ ŋutɔŋutɔa? 257 00:18:12,717 --> 00:18:14,928 Nye menya o. Eƒe ahiãvi bubu ɖeka kolia koe nye ŋutsu kple ŋutsu alo nyɔnu kple nyɔnu ƒe gbɔdɔdɔ. 258 00:18:15,011 --> 00:18:16,387 -Nyui. -Mawu, Oliver dzrom vevie. 259 00:18:16,471 --> 00:18:17,972 -Ema doa dzidzɔ na ame. -[ele hũ ɖem]. 260 00:18:18,097 --> 00:18:20,850 Ðe wòle be magblɔ nɛ be megbugbɔ nu nɛa Bruno Garcia le klass atɔ̃lia mea? 261 00:18:20,934 --> 00:18:24,187 -Megbugbɔ nu na ŋutsu ma zi eve alo etɔ̃. -Wɔ nu sia nu si nèdi. Ame aɖeke metsɔ ɖeke le eme o. 262 00:18:24,270 --> 00:18:26,397 -Metsɔ ɖe le eme. Metsɔ ɖe le eme na wo ŋutɔ. -[ele hũ ɖem] . 263 00:18:26,481 --> 00:18:29,692 -Míedo ka le mɔ geɖe nu. -Enyo, ew. 264 00:18:29,776 --> 00:18:33,196 Medi be wòase le eɖokui me abe ate ŋu aɖo dze kplim. 265 00:18:33,279 --> 00:18:36,074 Mesena le ɖokuinye me, le goawo katã me la, menyo ŋutɔ nyaŋuɖoɖowo xɔxɔ. Ènyae nenema. 266 00:18:36,658 --> 00:18:39,035 Eye ale, ele abe, ne mewɔ nane 267 00:18:39,118 --> 00:18:40,870 -ema na wòhe eɖokui ɖa... -[edo ɣli]. 268 00:18:40,954 --> 00:18:42,622 ...Medi be manya, ale be mate ŋui-- 269 00:18:42,705 --> 00:18:45,375 Enyo, Rory, Rory, mado ɣli. Taflatse ɖe míate ŋu atrɔ? 270 00:18:45,458 --> 00:18:48,253 -Dude, kakaɖedzitɔe. -Oo, nye Mawu! Oo, nye Mawu si le fu ɖem nam! 271 00:18:48,336 --> 00:18:49,504 -Medze agᴐ. -[ele hũ ɖem]. 272 00:18:53,132 --> 00:18:54,676 Enyo. Èdi be mayi gogloƒea? 273 00:18:54,759 --> 00:18:57,929 Ẽ, àte ŋu ayi gogloƒe, elabena metsɔnɛ teteɖeanyi geɖe le nye akɔta. 274 00:18:58,012 --> 00:19:00,598 Se, ŋutsu, mawɔ dɔ gbeɖe o wo dome. 275 00:19:01,266 --> 00:19:06,145 Mebe, Annie menye Canadatɔwo ƒe bacon o, . crunchy granola nyɔnuvi si le aƒe si te ɖe eŋu. 276 00:19:06,229 --> 00:19:07,146 Eye wòle cosplay wɔm. 277 00:19:07,230 --> 00:19:09,190 -Nyui. -Ne etrɔ yi dua me la, . 278 00:19:09,274 --> 00:19:11,568 eye wòkpɔe be ye nɔ dicking ƒo xlãe dzomeŋɔli bliboa katã 279 00:19:11,651 --> 00:19:15,697 le esi teƒe be woasrɔ̃ gbe yeye aɖe alo Pythagoras ƒe nukpɔsusua gbɔ kpɔkpɔ, . 280 00:19:15,780 --> 00:19:19,284 eƒe dzi gbã eye nàŋlɔ Ellis ƒe nyawo katã be. 281 00:19:20,535 --> 00:19:22,453 Wòe nye endgame, lɔlɔ̃tɔ. 282 00:19:29,294 --> 00:19:30,712 -Oo, nye Mawu! [edo ɣli] . -Whoa! 283 00:19:33,506 --> 00:19:34,716 Ramona [ele hehem ɖe megbe] Lee... 284 00:19:34,799 --> 00:19:36,885 -Lee. -Lee. Ramona Lee Campbell ƒe ŋkɔ! 285 00:19:37,719 --> 00:19:40,054 -Màgate ŋu awɔ ema azɔ gbeɖe o. Tegbe. -Medze agᴐ. 286 00:19:40,138 --> 00:19:41,890 Ao, metsi dzi vevie le ŋuwò. 287 00:19:41,973 --> 00:19:44,183 -Mí katã míetsi dzimaɖi dɔnɔ. -Menya. Medze agᴐ. 288 00:19:44,267 --> 00:19:46,352 -Medze agᴐ. -Evem ŋutɔ, elabena menɔ... 289 00:19:46,436 --> 00:19:49,063 -Ðe wòle be magblɔ Joe ŋu nya na wò hafi, gake nye-- -[shushes] Dzudzɔ. Ao. 290 00:19:49,147 --> 00:19:50,732 Eƒe vodadae wònye keŋkeŋ. 291 00:19:51,316 --> 00:19:54,903 Enye, abe, tagbɔsesẽ ŋutɔŋutɔ ene, . ne èbu eŋu kpɔ. 292 00:20:01,326 --> 00:20:03,202 Meyi Barrie gbɔ be yeaƒo nu kple Gordon ƒe senyala. 293 00:20:05,204 --> 00:20:06,497 -Enyo. -Ee. 294 00:20:07,790 --> 00:20:12,837 Mate ŋu ana Joe nade asi agbalẽ aɖewo te be woaɖe asi le dzikpɔkpɔdɔa alo nusianu si woawɔ ŋu. 295 00:20:14,672 --> 00:20:20,303 Ðeko, abe, mɔ ma dzie mate ŋu ayi ŋgɔe ene eye mawɔ nu sia nu si medi. 296 00:20:20,386 --> 00:20:22,722 Abe, nyemenya o, . 297 00:20:24,432 --> 00:20:25,600 nɔ agbe le ɖokuinye si... 298 00:20:26,893 --> 00:20:29,562 alo ɖe Oona eye nàxɔ avu 299 00:20:30,730 --> 00:20:34,484 eye nàʋu kpakpaluʋuiwo ƒe nɔƒe kɔkɔe aɖe eye nànɔ agbe le dzidzɔ me tegbee. 300 00:20:35,693 --> 00:20:38,947 [Annie] Enyo, . Medi be maɖe nu mawo katã ɖa, gake... 301 00:20:40,406 --> 00:20:43,868 Èka ɖe edzi be nu mae nèdia? Be Joe nagakpɔ gome le eme kura oa? 302 00:20:44,661 --> 00:20:45,495 Ee. 303 00:20:46,663 --> 00:20:48,623 Ee. Ao, Gordon ye nye fofonye. 304 00:20:49,958 --> 00:20:53,544 Fuck swooping-in-now shit siawo katã. Mate ŋu akpɔ ɖokuinye dzi. 305 00:20:55,505 --> 00:20:57,715 Enyo, mado alɔe nusianu si nèdi be yeawɔ le afisia. 306 00:20:58,716 --> 00:21:00,593 -Akpe na wò. -Ee, nyateƒee. 307 00:21:02,804 --> 00:21:03,972 Amekae kplɔ wò gbɔe? 308 00:21:05,640 --> 00:21:06,474 Oona. 309 00:21:07,725 --> 00:21:10,561 Wò ŋkuwo te keklẽ ŋutɔŋutɔ esime nègblɔ nya ma. 310 00:21:10,645 --> 00:21:16,776 -[wo ame evea siaa ko nu]. -Ðe wònye, abe, lɔlɔ̃ lɔlɔ̃ enea? 311 00:21:19,779 --> 00:21:21,531 Ee. Ee. 312 00:21:21,614 --> 00:21:23,992 Aleke nèwɔ nya ema? Aleke ema wɔe be... 313 00:21:24,075 --> 00:21:27,578 -Aleke ema se le eɖokui me? -[eko alɔgbɔnu]. 314 00:21:33,459 --> 00:21:35,169 Èyi ɖaɖe lã le tsidzadza me kpɔa? 315 00:21:37,672 --> 00:21:39,215 Ao, Kpeɖeŋutɔ. Nyateƒee, menye nenemae o. 316 00:21:40,883 --> 00:21:42,218 Um... [eko alɔgbɔnu]. 317 00:21:48,182 --> 00:21:49,392 Ènya seselelãme ma ne... 318 00:21:49,892 --> 00:21:53,062 ne ame aɖe ti kpo do go hedo vɔvɔ̃ na wò la, . eye nèɖea tsi le wò pantalon me kloe, . 319 00:21:53,146 --> 00:21:57,358 eye nèsusu be yeƒe dzi agbã, . ele ƒoƒom kabakaba alea gbegbea? 320 00:21:58,067 --> 00:22:01,070 Eye le sɛkɛnd atɔ̃ megbe la, èle nyuie. 321 00:22:02,196 --> 00:22:03,489 Gake èsena le ɖokuiwò me hã be... 322 00:22:05,158 --> 00:22:06,868 mèse le ɖokuiwò me kpɔ be yele agbe alea gbegbe o. 323 00:22:09,287 --> 00:22:10,371 Eƒe nɔnɔme le abe nenema ene. 324 00:22:24,844 --> 00:22:27,513 Eii. Mɔkeke ŋkeke aɖeke meli o, alo? 325 00:22:28,097 --> 00:22:29,098 [eɖua fewu le eŋu]. 326 00:22:31,726 --> 00:22:34,687 Abe, aleke... Aleke míedo ƒomee? 327 00:22:35,271 --> 00:22:38,149 Mefa wu wò ale gbegbe. Ðeko susu aɖeke mele eme o. 328 00:22:38,232 --> 00:22:39,275 Nyui. 329 00:22:39,358 --> 00:22:40,735 -Ee. Nyateƒee, wòe nye ema. -Ee. 330 00:22:40,818 --> 00:22:43,029 -Matsɔe ana wò. -Akpe. 331 00:22:47,200 --> 00:22:48,201 Agɔdzedze aɖeke meli o, gake... 332 00:22:49,410 --> 00:22:50,787 Joe menye fofonye o. 333 00:22:51,871 --> 00:22:53,831 Abe, ɖeko wòle... Ðeko wònye be menye nenemae o. 334 00:22:56,375 --> 00:22:57,960 Gake àte ŋu anye nɔvinyeŋutsu si nye danye. 335 00:23:00,630 --> 00:23:01,464 Maɖe mɔ ɖe eŋu. 336 00:23:01,547 --> 00:23:04,509 [chuckles] Na mabu ɖeka ma ŋu. 337 00:23:04,592 --> 00:23:06,344 -Ele be nàbu tame? -Mabu eŋu. 338 00:23:06,427 --> 00:23:08,554 Eii. Ouch, ame. 339 00:23:09,263 --> 00:23:10,389 Hɛ na dzime. 340 00:23:12,683 --> 00:23:18,439 Ènyaa, nu ɖeka kolia si wɔ nuku fifiae nye be, . abe, ɖeko mekpɔe be nɔviwo le asinye, . 341 00:23:18,523 --> 00:23:22,568 eye fifia nɔvinyeŋutsu si nye danye eye nɔvinyenyɔnu nye, abe... 342 00:23:22,652 --> 00:23:23,611 Enyo. 343 00:23:23,694 --> 00:23:26,823 -Bow chick-a wow-wow. -Enyo. Esiae nye ɣeyiɣi si me míeyina. 344 00:23:26,906 --> 00:23:28,616 -Yi? Egᴐme ɖe? -Míele yiyim. 345 00:23:28,699 --> 00:23:30,743 Ẽ, míele yiyim. Míele dzodzom le tɔdziʋu sia me. 346 00:23:30,827 --> 00:23:31,661 Ame sia? 347 00:23:31,744 --> 00:23:33,371 -[Ramona] Ẽ. -Ao, míele nenema o. 348 00:23:33,454 --> 00:23:36,165 -[Ramona] Ẽ, míele nenema. -Ao. Ðe wò afɔwo ɖa le zikpuiawo dzi. 349 00:23:36,249 --> 00:23:37,875 -Yesu. -Ège ɖe afisia. Ge ɖe eme! 350 00:23:37,959 --> 00:23:40,628 [Ellis] Esia nye Gallaghertɔwo ƒe tɔdziʋu. Èɖo ŋku Gallaghertɔwo dzia? 351 00:23:40,711 --> 00:23:42,630 -Èɖo ŋku Tom dzia? -Nyemetsɔ ɖeke le eme o. Esia nyo ŋutɔ. 352 00:23:42,713 --> 00:23:45,383 [Ellis] Xɔ wò afɔ siwo le ʋuʋum la le zikpui siwo le freaking la dzi. 353 00:23:45,466 --> 00:23:47,426 -Yesu. -Esia nyo ŋutɔ. Lala, medi be... 354 00:23:47,927 --> 00:23:49,428 Esia nyo ŋutɔ! 355 00:23:49,512 --> 00:23:52,890 -[Ellis] Nyemate ŋu aku tɔdziʋu sia gɔ̃ hã o. -Ee, àte ŋui. Safuia le afima tututu. 356 00:23:53,516 --> 00:23:56,727 ["Ɣleti ƒe keklẽ ƒe Sonata III Presto Agitato". piano ƒoƒo] . 357 00:23:59,313 --> 00:24:00,148 [Annie] Papa? 358 00:24:47,737 --> 00:24:48,738 [eɖea hũ blewu]. 359 00:24:49,989 --> 00:24:53,117 -Wow. Oo, meɖe kuku. -Ao. Shit! 360 00:24:53,201 --> 00:24:54,702 Whoa... 361 00:24:54,785 --> 00:24:57,330 Kpeɖeŋutɔ. Ðeko menɔ ŋku lém ɖe eŋu na fofonye. Uh... 362 00:24:59,040 --> 00:25:00,082 Ema... Nye... 363 00:25:00,666 --> 00:25:02,210 Mesusu be màte ŋu aƒo fefe ŋutɔŋutɔ o. 364 00:25:03,628 --> 00:25:05,087 Nye mate ŋui o. Ema menye... 365 00:25:05,171 --> 00:25:07,048 -Nyemenɔ fefem o. Ee. -Nyateƒea? 'Nu si tae... 366 00:25:07,924 --> 00:25:09,050 Ema nye... ɖeko menɔ... 367 00:25:10,218 --> 00:25:11,260 fefe... 368 00:25:12,178 --> 00:25:13,346 Uh... 369 00:25:13,429 --> 00:25:15,973 Enyo, ema nya kpɔ ŋutɔŋutɔ, ŋutɔŋutɔ. 370 00:25:16,599 --> 00:25:18,017 -Akpe. -Fofonye le afisia? 371 00:25:19,101 --> 00:25:23,439 Eya... Mesusu be danye ɖee do goe le tɔdziʋua me, gake woatrɔ ava kpuie. 372 00:25:23,522 --> 00:25:24,815 Enyo. Akpe na wò. 373 00:25:25,358 --> 00:25:26,192 Ema menyo o. 374 00:25:26,275 --> 00:25:28,736 Èdi be yealala? Míate ŋu akpɔ vi aɖe... 375 00:25:29,820 --> 00:25:31,280 -Ate ŋu anye be... -[eko alɔgbɔnu]. 376 00:25:32,156 --> 00:25:34,075 Ne nyemete ŋu dɔ alɔ̃ o ko hafi menoa gbe wuwlui. 377 00:25:34,742 --> 00:25:36,661 Ena mesena le ɖokuinye me abe ɖe mele nyadzɔdzɔwo me ene. 378 00:25:36,744 --> 00:25:37,662 -Enyo. -Ee. 379 00:25:37,745 --> 00:25:38,913 Alo ne me... 380 00:25:39,538 --> 00:25:41,832 Ne nyemenya ŋutɔŋutɔ o nusi mawɔ kple nye asiwo. 381 00:25:46,963 --> 00:25:47,964 Ɣekaɣie nèdzona? 382 00:25:49,340 --> 00:25:51,676 -Tsɔ si gbɔna. -Akpe na wò. Eii. 383 00:25:51,759 --> 00:25:52,593 Ee. 384 00:25:53,261 --> 00:25:57,306 Nyemedzea egɔme na, abe, kwasiɖa eve alo etɔ̃ ene o, . 385 00:25:57,390 --> 00:26:00,351 gake wonana nèʋuna yia afima be woawɔ xɔdɔme me nuwo katã. 386 00:26:01,185 --> 00:26:03,938 Nyui. Xɔdɔme ƒe nuawo. 387 00:26:04,522 --> 00:26:05,523 -Ee. -[eko alɔgbɔnu]. 388 00:26:08,859 --> 00:26:11,028 Um... 389 00:26:11,112 --> 00:26:12,947 Àte ŋu agblɔ nam nenye be esia nye, abe, . 390 00:26:14,490 --> 00:26:16,742 mɔ si yi ŋgɔ akpa le ʋuʋu me, enyoa? 391 00:26:16,826 --> 00:26:20,371 Gake, um, fofonye xɔlɔ̃ vevitɔ tso sekɛndrisuku 392 00:26:20,454 --> 00:26:22,999 le ʋuƒoa dzi le Wharton. 393 00:26:24,834 --> 00:26:27,086 Ee. Mlɔeba mena fofonye ƒo ka na wo. 394 00:26:27,753 --> 00:26:28,921 Mele nu ƒom kplii, . 395 00:26:29,005 --> 00:26:32,967 eye wògblɔ be yeaɖee afia mi ame evea, . 396 00:26:34,010 --> 00:26:36,721 -be woaƒo nu tso amewo xɔxɔ ƒe ɖoɖoa ŋu. -Shit ƒe nya. Eii. 397 00:26:36,804 --> 00:26:39,598 Alo gɔ̃ hã, abe, . ɖewohĩ aŋlɔ rec na wò. 398 00:26:39,682 --> 00:26:42,810 Alo nàɖo wò ɖe mɔ nyuitɔ kekeake nu na ne èbia. 399 00:26:42,893 --> 00:26:45,062 Eye nyemedi be nàse le ɖokuiwò me, abe... 400 00:26:46,272 --> 00:26:49,066 ‘Elabena fofonye kpe ɖe eŋu le viaŋutsua ŋu. Exɔe, abe, . 401 00:26:49,608 --> 00:26:52,278 dɔ sia le senyawo gbɔ kpɔƒe si wòku drɔ̃e le le D.C., . eyata enyi fe ɖeka le eŋu. 402 00:26:53,446 --> 00:26:56,407 Abe, um.... ene. Ee. 403 00:27:07,084 --> 00:27:08,669 Ènyaa, ɖewohĩ manɔ afisia, le nyateƒe me. 404 00:27:10,463 --> 00:27:11,422 Eye nukae nàwɔ? 405 00:27:12,757 --> 00:27:14,216 Eye nànɔ agbe. 406 00:27:17,887 --> 00:27:19,722 Gake ame aɖeke menɔa afisia o. 407 00:27:21,057 --> 00:27:21,932 Amewo le afisia. 408 00:27:22,016 --> 00:27:24,477 Ao, menya amewo... Menya. 409 00:27:28,189 --> 00:27:29,190 Lala, le nyateƒe mea? 410 00:27:35,404 --> 00:27:36,405 Ðe nya sia ku ɖe Ellis ŋua? 411 00:27:39,992 --> 00:27:41,160 [ele hũ ɖem] . 412 00:27:41,243 --> 00:27:42,536 Kpeɖeŋutɔ, nye... 413 00:27:42,620 --> 00:27:44,914 -Ao... -Nah, mele be magblɔ be... 414 00:27:44,997 --> 00:27:47,166 Ènyo, ènyo. Um... 415 00:27:47,249 --> 00:27:48,876 Nyemenya alesi mawɔ... 416 00:27:50,419 --> 00:27:54,090 -Nu geɖe koe le edzi yim fifia. -Ee, menyae. 417 00:27:54,173 --> 00:27:56,008 Ao, ɖeko wòle... Me le a vi aɖe me... 418 00:27:57,635 --> 00:27:59,595 alilikpo. Um... 419 00:28:19,156 --> 00:28:20,408 [fiase me gaƒoɖokui ƒe ɖiɖi]. 420 00:28:32,503 --> 00:28:33,587 Hi. 421 00:28:37,550 --> 00:28:38,551 [eɖe hũ]. 422 00:28:40,928 --> 00:28:41,762 Enyo... 423 00:28:42,763 --> 00:28:45,891 Kpɔ ɖa, Ramona, . Menya be èdo dziku ɖe ŋunye. Nye ɖeko... 424 00:28:45,975 --> 00:28:49,103 Medi be mana teƒe aɖe wò hena sɛkɛnd ɖeka, ènyaa? 425 00:28:50,980 --> 00:28:53,190 Edze abe teƒe nana ene be wòanye wò ʋuʋu ŋutɔŋutɔ, alo? 426 00:28:56,610 --> 00:28:58,904 Medi be made bubu nusi Gordon di ŋu. 427 00:28:58,988 --> 00:29:01,073 Ðeko vianyɔnuvi ku teti koe nye ema, . 428 00:29:01,157 --> 00:29:03,784 eye wòe nye nusi te ɖe mía ŋu wu ele nɛ be wòawɔe nɛ. 429 00:29:03,868 --> 00:29:06,787 Eye enye vifofo si mexɔ se o. Menya be... 430 00:29:08,372 --> 00:29:11,417 -Menya be ana agbe nyuitɔ kekeake wò. -Eye ne meku o ɖe? 431 00:29:11,500 --> 00:29:13,127 Nukae nèwɔ ɣemaɣi? 432 00:29:16,964 --> 00:29:20,926 Ðoɖoae nye be madzo le Kate, . eye dawò adzo le Steven, . 433 00:29:21,010 --> 00:29:22,511 eye míenɔ... 434 00:29:23,596 --> 00:29:26,307 Míele wò nyi ge wo katã le afisia, ɖekae. 435 00:29:26,390 --> 00:29:28,476 Kate kple Steven ɖeko wòawɔ ɖeka kple ema? 436 00:29:29,435 --> 00:29:31,896 Eyata le ema teƒe la, . mia kple Gordon mietso nya me be yewoawɔe ko 437 00:29:31,979 --> 00:29:34,690 na mí ɖe vovo le míaƒe agbemeŋkekewo katã me. 438 00:29:35,608 --> 00:29:37,776 -Nu ka ta? -Ramona, esesẽ ale gbegbe, . 439 00:29:37,860 --> 00:29:40,196 eye míenye tɔtɔ, ènyaa? 440 00:29:41,113 --> 00:29:46,368 Ame ɖeka si wòle be wòanɔ mía si dzeɖoɖo sia kple menɔ afisia o. 441 00:29:48,287 --> 00:29:50,206 Eye Steven, eƒe didiwo nɔ esi. 442 00:29:50,289 --> 00:29:53,918 Gordon medi be nàtsɔ agbaa o ƒe nusi dzɔ ɖe dawò dzi. 443 00:29:54,001 --> 00:29:59,131 Eye ɖeko, le gɔmedzedzea me ya teti, . susu be esia ana amesiame nakpɔ dzidzɔ geɖe wu. 444 00:30:00,549 --> 00:30:01,383 Gake emegbe la, . 445 00:30:02,927 --> 00:30:06,222 ènya, esime nusi katã ƒe mo wɔ yaa woe off kple ɣeyiɣi... 446 00:30:08,933 --> 00:30:10,601 Nyemenya o. E... 447 00:30:11,602 --> 00:30:12,978 Enɔ wuyem. 448 00:30:14,563 --> 00:30:17,483 Enɔ wuyem. Gbesiagbe ɖeka ko, . 449 00:30:17,566 --> 00:30:20,152 Mese le ɖokuinye me abe ɖe mele kukum vie ko ene 450 00:30:20,236 --> 00:30:23,572 elabena menya be esia mele nenema o nusi dawò adi hafi. 451 00:30:24,448 --> 00:30:25,741 Eye Gordon hã nyae. 452 00:30:26,492 --> 00:30:31,080 Eye ale wòdze agbagba be yeagaɖo kadodo me kpli mi ŋutsuwo. Mebe, ewɔe ŋutɔŋutɔ. 453 00:30:34,250 --> 00:30:40,130 Ne Gordon... Ne ɖe Gordon tso nya me kpɔ be woadzra aƒea le susu aɖe ta, . 454 00:30:40,214 --> 00:30:44,260 alo ne míeva Muskoka kpɔ o la, ɖe nàwɔ... 455 00:30:45,052 --> 00:30:46,512 Ðe nàdze agbagba be yeake ɖe ŋunye hafia? 456 00:30:46,595 --> 00:30:48,514 Nyateƒee. 457 00:30:49,014 --> 00:30:50,641 Ðe nèle fefem? Nyateƒee. 458 00:30:51,976 --> 00:30:56,730 Ɣeyiɣi didi aɖee nye sia la, mebu eŋu ɣeyiɣi sia kple dzeɖoɖo sia. 459 00:30:57,314 --> 00:31:00,651 Edzea agbagba ɣesiaɣi be yeake ɖe nyawo ŋu be woate ŋu aɖe eme. 460 00:31:01,277 --> 00:31:06,490 Gake nu ɖeka si menyae nye be Mesena le ɖokuinye me ɣesiaɣi be fofowòe menye. 461 00:31:09,243 --> 00:31:10,494 Ẽ, gake menye nenemae o. 462 00:31:12,121 --> 00:31:13,038 [eʋẽa nu]. 463 00:31:13,622 --> 00:31:14,873 Gordon ye nye fofonye. 464 00:31:17,543 --> 00:31:19,628 Ẽ, eye wònye damn nyui aɖe. 465 00:31:21,338 --> 00:31:22,172 Ee. 466 00:31:27,511 --> 00:31:28,721 Mehiã be nàde asi esia te. 467 00:31:31,932 --> 00:31:32,766 Nukae wònye? 468 00:31:34,643 --> 00:31:36,520 Nyemedi be nànye nye dzikpɔla o. 469 00:31:39,857 --> 00:31:43,569 Kpɔ ɖa, Ramona, menya be mèdi ame aɖeke o gbɔgbɔ tso wò kɔ dzi. 470 00:31:44,320 --> 00:31:46,405 Ðeko nàna mawɔ esia na wò. 471 00:31:46,488 --> 00:31:48,616 Mate ŋu akpɔ nu siawo katã dzi, . 472 00:31:48,699 --> 00:31:50,909 kpɔ egbɔ be yexɔ gaxɔgbalẽvia tso Gordon ƒe domenyinu me. 473 00:31:50,993 --> 00:31:54,246 -Mehiã be nàkpɔm alo aƒo nu kplim gɔ̃ hã o. -Ao, nyemedi nenema o. 474 00:31:59,668 --> 00:32:00,669 Nye mate ŋui o. 475 00:32:00,753 --> 00:32:02,338 -[fewuɖula] Taflatse? -Nye mate ŋui o. 476 00:32:03,714 --> 00:32:05,716 Mikpɔ ɖa, ne mede asi esia te la, mele edzi yim zi gbɔ zi eve 477 00:32:05,799 --> 00:32:07,926 le vodada gãtɔ kekeake dzi Mewɔ nu kpɔ le nye agbe me. 478 00:32:08,010 --> 00:32:11,138 Eye, Ramona, mate ŋu aɖɔ esia ɖo. Mina maɖɔ esia ɖo. 479 00:32:11,221 --> 00:32:14,266 -Nyemedi be nàɖɔ naneke ɖo o! -Kpɔ ɖa, mexɔe. 480 00:32:14,975 --> 00:32:18,771 Èlé fum fifia, enyoa? Gake ŋuɖoɖoae nye ao. 481 00:32:19,521 --> 00:32:22,107 Gordon ɖom wò dzikpɔla. 482 00:32:22,191 --> 00:32:23,817 Emae nye nusi dim wònɔ. 483 00:32:23,901 --> 00:32:25,069 Ẽ, nyuie, mele afisia o. 484 00:32:25,152 --> 00:32:27,279 Eyata aleke nàte ŋu agblɔe emae nye nusi dim wònɔ ŋutɔŋutɔa? 485 00:32:28,656 --> 00:32:30,032 Ðewohĩ wò ɖeka koe nye tiatia. 486 00:32:30,115 --> 00:32:32,201 Emegbe ègblɔe nam. Nukae nèsusu be edi? 487 00:32:32,284 --> 00:32:36,664 Nyemenya o, gake ne èle mɔ kpɔm na ɖeke ƒomedodo ƒomevi si atso esia me, . 488 00:32:37,581 --> 00:32:40,417 ka ɖe edzi be nugbagbeŋutinunya koe wòanye. 489 00:32:41,585 --> 00:32:46,340 Elabena ne èbu eŋu kpɔ, sɛkɛnd ɖeka gɔ̃ hã la, . be mele tsɔtsɔke na wò, ɣesiaɣi, . 490 00:32:47,758 --> 00:32:48,842 wòe nye ameflutɔ. 491 00:32:55,432 --> 00:32:57,142 -[ʋɔtrua tu] -[eƒe hũɖeɖe]. 492 00:32:58,060 --> 00:33:01,063 ["Tsidzadza ƒe kukuɖeɖe" le fefem]. 493 00:33:17,371 --> 00:33:18,205 Mele afisia tututu. 494 00:33:42,271 --> 00:33:46,233 "Ramona lɔlɔ̃tɔ, ewɔ nuku ŋutɔ." be maŋlɔ lɛta sia na wò 495 00:33:46,316 --> 00:33:48,485 esi nèƒom le Scrabble me ko vɔ megbe." 496 00:33:49,570 --> 00:33:55,534 "'Q' si le ŋɔŋlɔdzesi etɔ̃ ƒe dzesi dzi." nye ŋutasẽnuwɔwɔ boŋ, gake wotsɔ nusianu ke." 497 00:33:56,368 --> 00:34:00,497 "Medi be... Ao, ehiã be magblɔe na wò." aleke gbegbe wònye dada nam le mia tae." 498 00:34:02,249 --> 00:34:03,083 "Èwɔ nuku nam ŋutɔ." 499 00:34:04,543 --> 00:34:05,919 "Èwɔa nuku nam gbesiagbe." 500 00:34:06,545 --> 00:34:10,048 "Wò dzimesesẽ, wò nukokoedoname, . wò ŋusẽ." 501 00:34:10,132 --> 00:34:15,512 "Ènye amesi tututu nènye ɣesiaɣi, . eye melɔ̃ ame ma vevie." 502 00:34:17,097 --> 00:34:19,808 "Akpe na wò be nèna num." bubu si le ŋuwò hehe me." 503 00:34:22,186 --> 00:34:28,484 "Ena mɔnukpɔkpɔ eveliam be makpɔe." vinyɔnuvi aɖe le esi míebu dawò vɔ megbe." 504 00:34:31,278 --> 00:34:34,156 [sobs] "Medi be mi ame evea." ate ŋu anɔ anyi ɣeyiɣi geɖe wu ɖekae hafi." 505 00:34:35,783 --> 00:34:38,035 "Menya be àwɔe nenema." na wo nɔewo ko nu." 506 00:34:40,245 --> 00:34:42,623 "Evem be nuwo nɔ anyi." Nyemegblɔe na wò o." 507 00:34:45,501 --> 00:34:47,586 [sniffing] "Megbekpɔkpɔ nye ƒe 20-20, 2019." 508 00:34:49,546 --> 00:34:53,675 gake medi be nànya, ɣemaɣi la, . esia se le eɖokui me abe nyametsotso nyuitɔ ene." 509 00:34:54,176 --> 00:34:55,594 "Ðewohĩ nyametsotso ɖeka kolia." 510 00:34:57,095 --> 00:35:02,518 "Gake fifia menya be mewɔ vodada ŋutɔ, . eye meɖe kuku nam ŋutɔ, lɔlɔ̃tɔ." 511 00:35:04,228 --> 00:35:05,521 "Gake menye wò ɖeka koe o." 512 00:35:06,188 --> 00:35:10,609 "Ƒome le asiwò, . eye mele mɔ kpɔm be miekpɔ mia nɔewo 513 00:35:11,109 --> 00:35:14,905 eye, ne wotsɔ wo katã ƒo ƒui la, woawɔ ɖeka ɖe ɣeyiɣi si bu ta." 514 00:35:16,323 --> 00:35:21,286 "Menya be woade asixɔxɔ ŋuwò." abe alesi mede asixɔxɔ ŋuwòe ene." 515 00:35:24,206 --> 00:35:25,374 "Lɔlɔ̃ ɣesiaɣi, . 516 00:35:27,251 --> 00:35:28,377 Gordon." 517 00:35:32,756 --> 00:35:34,132 [ele avi fam] . 518 00:36:03,579 --> 00:36:06,707 [Annie] . Ramona, ema nu sẽ ale gbegbe. Meɖe kuku. 519 00:36:06,790 --> 00:36:08,750 [Ramona] ƒe nya. Ẽ, ao, menyo o, le nyateƒe me. 520 00:36:09,334 --> 00:36:11,086 Edzɔ dzi nam ŋutɔ be mexlẽe. 521 00:36:12,838 --> 00:36:15,966 Mesusu be míakpɔ nu tso, ènya, . nusi adzɔ ɖe Joe dzi. 522 00:36:16,049 --> 00:36:16,884 Ẽ, Ẽ. 523 00:36:18,844 --> 00:36:22,347 Enyo, mele afisia na wò ɖe wo katã ta. 524 00:36:22,431 --> 00:36:24,099 Any... Nusianu si nèhiã. 525 00:36:26,894 --> 00:36:29,187 Ènyaa, enye dada nam ŋutɔŋutɔ, ŋutɔŋutɔ. 526 00:36:33,150 --> 00:36:34,026 Nyee nye ema. 527 00:36:39,781 --> 00:36:41,909 Aleke nèle sesem le ɖokuiwò me tɔtrɔ yi New York? 528 00:36:43,285 --> 00:36:45,329 Nukae nye nu yeyetɔ kekeake le fofowò ŋu? 529 00:36:45,412 --> 00:36:46,580 Um... 530 00:36:46,663 --> 00:36:49,249 Ènya nusi? Le nyateƒe me la, nyemenya gɔ̃ hã o. 531 00:36:49,750 --> 00:36:52,210 Meyi ɖakpɔe ŋdi sia, . eye menɔ afima o. 532 00:36:52,294 --> 00:36:54,254 -O. -Ee, eyata... 533 00:36:54,796 --> 00:36:56,632 Le ema ɖeɖeko megbe la, edze ƒã be dzi ɖe le ƒonye ŋutɔ. 534 00:36:57,382 --> 00:37:00,302 Anyo nam wu be maku tsɔ wu be madzo le Sterling Point eye wò kple... 535 00:37:01,219 --> 00:37:02,638 -[sighs] Ènya... -Eye? 536 00:37:04,306 --> 00:37:07,434 -Ao, naneke meli o. Nyemegblɔ nya aɖeke o. -Annie ƒe... 537 00:37:08,518 --> 00:37:09,353 Nukae? 538 00:37:10,437 --> 00:37:13,190 -Mele brush... Me le titina-- -Ènɔ gbɔgblɔm be Ellis. 539 00:37:13,273 --> 00:37:14,358 -Ao. -Ee, wòe nye ema. 540 00:37:14,983 --> 00:37:16,526 -Ao, nyemenɔ nenema o. -Ee, wòe nye ema. 541 00:37:17,319 --> 00:37:19,071 -Ao, nyemenɔ nenema o. -Nu ka? 542 00:37:22,783 --> 00:37:23,825 Míegbugbɔ nu na mía nɔewo nyateƒe. 543 00:37:23,909 --> 00:37:25,160 -[gasps] . -Menya. 544 00:37:25,243 --> 00:37:26,411 -Zi ɖoɖoe. -Le nudzraɖoƒea. 545 00:37:26,495 --> 00:37:27,955 -Le ɣeyiɣi si me-- -Le anyigba. 546 00:37:28,830 --> 00:37:31,291 -Eye wòhem ɖe anyigba. -Lala. 547 00:37:31,375 --> 00:37:34,461 -Le mɔ nyui aɖe nu ŋutɔŋutɔ. -Ee, teƒe nyui aɖee nye ema na nugbugbɔgbugbɔ. 548 00:37:34,544 --> 00:37:36,046 Wohee, le mɔ nyui aɖe nu. 549 00:37:36,129 --> 00:37:38,131 Enye teƒe si sɔ nyuie na nugbugbɔgbugbɔ. 550 00:37:38,674 --> 00:37:41,969 Lala, edzɔ dzi nam ŋutɔ be mele nya sia gblɔm na wò. Enye teƒe si sɔ nyuie na nugbugbɔgbugbɔ, . 551 00:37:42,678 --> 00:37:44,972 eye wònye nugbugbɔ si de blibo. 552 00:37:45,055 --> 00:37:46,139 -Fuck ƒe nya. -Abe, amesi de blibo ene-- 553 00:37:46,223 --> 00:37:48,600 No shit. Mia ŋutsuwo blewuu-dzo gbeɖuɖɔ si dona le eme. 554 00:37:48,684 --> 00:37:50,560 -Ee, míewɔe. Ee. -Exɔ wò tegbee... 555 00:37:50,644 --> 00:37:51,770 -Enyo, trɔ. -Enyo. 556 00:37:51,853 --> 00:37:56,316 Gake fifia mezu abe, nukae amewo wɔna? 557 00:37:56,400 --> 00:37:58,110 Abe, aleke amewo wɔa esiae ene? 558 00:37:58,902 --> 00:38:01,405 -Wɔ nuka? Egᴐme ɖe? -Abe, nɔ ame aɖe gbɔ ene. 559 00:38:01,488 --> 00:38:03,782 Menye... Edze ƒã be míele nenema o menye le ƒomedodo aɖe me o. 560 00:38:03,865 --> 00:38:05,492 -Nyui. -Gake ɖeko wòle susu me nam 561 00:38:05,575 --> 00:38:11,581 be le nyateƒe me la, nyemenya nusi mawɔ o alo alesi woawɔ anɔ nya sia me. 562 00:38:11,665 --> 00:38:15,043 Ènya nusi megblɔna? Mesena le ɖokuinye me be Menya ɖokuinye nyuie le mɔ bubuwo nu. 563 00:38:15,127 --> 00:38:18,088 Madi be mabu eŋu nenema. Gake le esia megbe la, . Me le abe, "Oo, vidzĩe menye." 564 00:38:18,171 --> 00:38:19,631 Nyee nye vidzĩ si wodzi yeyee. Nyee nye bometsitsi. 565 00:38:19,715 --> 00:38:22,009 -Mèle nenema o. Mègagblɔe nenema o. -Menye nu gbegblẽe wònye o. 566 00:38:22,092 --> 00:38:24,094 -Enye ko, esime míenɔ asaɖa me... -Ee. 567 00:38:24,177 --> 00:38:27,556 ...Mekpɔ gome le do siwo me goglo wu me ŋutɔŋutɔ ƒe nye ahɔhɔ̃ me kplii. 568 00:38:27,639 --> 00:38:30,017 -Ee? -Taflatse, ɖeko maxɔ... 569 00:38:30,726 --> 00:38:32,811 Afimae. Mewɔa do siwo me goglo wu la ɖekae ƒe nye ahɔhɔ̃ me. 570 00:38:32,894 --> 00:38:34,730 -Enyo. -Akpa siwo nyɔŋu wu, siwo vɔ̃ɖi wu. 571 00:38:34,813 --> 00:38:37,441 Mema wo ɖe egbɔ, enyoa? Le eyama gbɔ. 572 00:38:37,524 --> 00:38:42,487 Fifia ɖeko wòle be manɔ nenema si ŋu woate ŋu adze afɔku le keŋkeŋ le ame sia gbɔa? 573 00:38:42,571 --> 00:38:43,572 Abe... 574 00:38:43,655 --> 00:38:44,906 -Ee. -Èdi be yeawɔ lãgbalẽgoloa? 575 00:38:44,990 --> 00:38:46,033 Ẽ, kakaɖedzitɔe. 576 00:38:46,116 --> 00:38:47,909 -Eye seselelãmeae nye esia. -Nu ka? 577 00:38:47,993 --> 00:38:49,786 Esiae nye seselelãme si ŋu amesiame ƒoa nu tsoe, . 578 00:38:49,870 --> 00:38:52,873 seselelãme si nana ame xexe ŋutɔŋutɔ la ƒoa xlãe. 579 00:38:52,956 --> 00:38:55,584 Oo, nye Mawu! Na madzudzɔ nuƒoƒo tso nya sia ŋu. 580 00:38:55,667 --> 00:38:58,045 Mesena le ɖokuinye me be esia nye funyafunyawɔwɔ na wò. 581 00:38:58,128 --> 00:38:59,463 Ao, menye nenemae o. 582 00:38:59,546 --> 00:39:01,006 Mebe, ẽ, nye... 583 00:39:02,215 --> 00:39:05,802 Mexɔnɛ. Enye fucked godoo be woase le wo ɖokui me be 584 00:39:05,886 --> 00:39:08,388 ame aɖe le wò dzi lém le wò ŋutilã godo, . 585 00:39:08,472 --> 00:39:10,891 eye woate ŋu agbãe le nusianu me ko... 586 00:39:11,683 --> 00:39:14,102 ɣesiaɣi le susu ɖesiaɖe ta eye, abe... 587 00:39:15,103 --> 00:39:17,064 Ẽ, Ẽ. Ẽ, mexɔe. 588 00:39:17,147 --> 00:39:18,315 Ee. 589 00:39:18,398 --> 00:39:19,274 Ee. 590 00:39:19,357 --> 00:39:21,693 Abe, aleke nèwɔna nenema? Aleke mawɔ awɔ ema? 591 00:39:22,360 --> 00:39:24,988 Ne èdi vavã la, yi edzi nànɔ nu ƒom kplii ne èdzo vɔ la, . 592 00:39:25,072 --> 00:39:26,698 ele be nàxɔ Internet nɛ. 593 00:39:26,782 --> 00:39:29,159 Ele abe, esiae nye nusi Ele be mawɔe. 594 00:39:29,993 --> 00:39:32,204 -Making out kple ŋutsu dzodzoe aɖe le nudzraɖoƒe. -Mmm! 595 00:39:32,287 --> 00:39:33,622 Eye nye ŋutɔ didi. 596 00:39:33,705 --> 00:39:36,583 -Ee. -Ee, eye menye gbeɖoɖoɖi kple ŋutsuvi aɖe le nudzraɖoƒe o 597 00:39:36,666 --> 00:39:40,879 kple ɖoɖowɔwɔ ɖe fofonye ƒe soxwo ŋu eyata metsaka wo o. 598 00:39:40,962 --> 00:39:41,797 Abe, ate ŋu... 599 00:39:42,255 --> 00:39:44,841 [ele ɣli dom] Na manɔ agbe! Ènya nusi megblɔna? 600 00:39:46,009 --> 00:39:48,637 Lala, nukatae nèle ŋku lém ɖe eŋu fofowò ƒe soxwo nɛ? 601 00:39:48,720 --> 00:39:51,681 ‘Elabena eƒe amadede gbã, eyata etsaka navy blue kple yevu. 602 00:39:54,601 --> 00:39:57,312 Kpɔ egbɔ be yetsɔ brɔs ƒo yeƒe aɖe. Èŋlɔnɛ be ɣesiaɣi. 603 00:40:08,198 --> 00:40:10,742 -Hee. Ðe mate ŋu azã wò kɔmpiutadziɖoɖoa hena sekɛnd ɖeka? -Hee. 604 00:40:10,826 --> 00:40:14,246 Mele nudɔdɔ aɖe titina. Mele agbagba dzem be maxɔ tɔmelã bubu aɖewo siwo wotsɔ gaze wɔe. 605 00:40:14,329 --> 00:40:16,581 Adzɔnu ƒe dzeside aɖe si melɔ̃na la le ɖiɖim mackerel yeye si wodo dzudzɔ na... 606 00:40:16,665 --> 00:40:18,166 -Enyo. -...eyata medi be manye-- Awesome. 607 00:40:18,250 --> 00:40:20,418 Taflatse mikpɔ nye elektrɔnikmɔ̃wo dzi, . akpe na wò. 608 00:40:23,922 --> 00:40:27,425 Ðe nèle dzomeŋɔli suku dema biology class si nyemenya nu tsoe o? 609 00:40:27,509 --> 00:40:29,136 Nukae le edzi yim? 610 00:40:35,809 --> 00:40:37,477 Ramona, nukae le edzi yim? Èle nyuiea? 611 00:40:39,563 --> 00:40:40,397 Ẽ, nye lãme sẽ. 612 00:40:40,480 --> 00:40:42,399 Ènya ale si mesena le ɖokuinye me le nya ma si tso gbɔwò ŋu. 613 00:40:42,482 --> 00:40:43,775 -Mefɔ̃. -Enyo. 614 00:40:44,526 --> 00:40:45,485 [gbɔa ya]. 615 00:40:45,569 --> 00:40:46,611 Ðe mate ŋu aƒo nu faaa? 616 00:40:47,362 --> 00:40:48,238 Mmm-hmm. 617 00:40:48,321 --> 00:40:52,576 Mesusu be ènye nyateƒe, . bi ɖe bebeƒe ŋutɔŋutɔ. 618 00:40:53,160 --> 00:40:56,329 Ebi ɖe eme ŋɔdzitɔe. Ame aɖeke mate ŋui gbeɖe o ke ɖe ŋuwò esime míeƒo sardine. 619 00:40:56,413 --> 00:40:59,124 Enyo. Ðe nèwɔe kpɔa dzudzɔ nuƒoƒo tso tɔmelã siwo wotsɔ gaze wɔe ŋua? 620 00:40:59,207 --> 00:41:00,333 Míele ɣeyiɣi kpui aɖe ɖum. 621 00:41:01,001 --> 00:41:01,877 Babaa. 622 00:41:03,461 --> 00:41:05,589 Nyemenya nusi tututu nɔnɔmea le o, . 623 00:41:06,715 --> 00:41:10,302 gake mate ŋu akpɔe be ele vevie, . eye mate ŋu akpɔe be enye nu ŋutɔŋutɔ, . 624 00:41:10,927 --> 00:41:15,223 eyata, ke ne, le esi teƒe be nàɣla ɖokuiwò ɖe eme ya ɖe fifia ya, ke ne ɖeko nè... 625 00:41:16,766 --> 00:41:18,268 yi ŋgɔ eye ɖeko wòdze ŋgɔe? 626 00:41:21,104 --> 00:41:21,938 Ẽ, gake... 627 00:41:24,399 --> 00:41:25,817 -Nyemenya ne mate ŋui o. -Ate ŋu. 628 00:41:27,485 --> 00:41:28,987 Mekpɔe kpɔ, Ramona. Ate ŋu. 629 00:41:30,989 --> 00:41:32,824 Wòe nye ame sesẽtɔ kekeake siwo menya la dometɔ ɖeka. 630 00:41:36,703 --> 00:41:38,663 Eye mehiã be nàwɔe gbeɖe o wò ɖeka nàto nuwo me. 631 00:41:41,249 --> 00:41:43,293 Nukatae nènye ame nyuitɔ kekeake? Enye bometsitsi. 632 00:41:43,376 --> 00:41:45,128 Nye menya o. [ele nu kom]. 633 00:41:45,212 --> 00:41:47,589 Ðewohĩ wodzii kple esia, . ɖewohĩ mackerel ye. 634 00:41:47,672 --> 00:41:49,216 -[eko alɔgbɔnu]. -Ee. [eko alɔgbɔnu]. 635 00:41:49,299 --> 00:41:51,593 Nyemaɖe kuku gɔ̃ hã ɖe ema ta o. Enyo ŋutɔ. 636 00:41:51,676 --> 00:41:53,261 -Ee. -Esi mexɔ se o, le nyateƒe me. 637 00:41:53,345 --> 00:41:54,179 Mmm. 638 00:41:55,639 --> 00:41:56,556 Ànɔ nyuie. 639 00:41:57,307 --> 00:41:59,559 ["Kalẽtɔ" le fefem]. 640 00:42:07,067 --> 00:42:09,444 Oo. Hey, Ramona, wòe nye ema. Alekee. 641 00:42:10,028 --> 00:42:11,196 Hee. 642 00:42:11,279 --> 00:42:14,824 Um, dzi dzɔm ŋutɔ èɖo aƒeme dedie eye nèle lãmesẽ me. 643 00:42:16,076 --> 00:42:17,118 Fa. 644 00:42:17,202 --> 00:42:21,998 Enyo, uh, maɖo ta gota, le nyateƒe me la, . eye mayi aɖakpɔe ɖa be mate ŋu aƒo nu kple Annie hã. 645 00:42:22,082 --> 00:42:23,583 Nye, ɖeko... medi be maƒo nu kpli wò. 646 00:42:25,293 --> 00:42:27,254 Enyo, kakaɖedzitɔe. Nukae le dzɔdzɔm? 647 00:42:28,505 --> 00:42:29,798 Mehiã be nàɖe ta ɖe mɔ̃ me. 648 00:42:31,216 --> 00:42:34,135 [eko alɔgbɔnu] Enyo. Um, ɖe mate ŋu abia be nukatae? 649 00:42:34,219 --> 00:42:35,470 Elabena... 650 00:42:36,805 --> 00:42:38,390 Mesusu be ɖewohĩ wòe nye fofonye.